日头东畔出，月向西边没。
来去急如梭，催人成白骨。
山僧有一法，堪为保命术。
生死不相干，打破精魂窟。
偈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日头东畔出：太阳从东边升起。
月向西边没：月亮在西边落下。
来去急如梭：日月运行快得像织布的梭子。
催人成白骨：催促人衰老死亡，化为白骨。
保命术：保护生命的方法。
生死不相干：生死与我无关。
打破精魂窟：打破灵魂所在的巢穴，指破除对自我的执着。
译文
太阳从东边升起，月亮在西边落下，它们来来去去快得像织布的梭子，不停地催促人变老直至成为白骨。但我这个和尚有一个办法，可以作为保全性命的手段：那就是让生死与我毫无关系，彻底打破那个囚禁灵魂的牢笼。
赏析
诗歌以前两句渲染时光流逝的恐怖感，后两句提出解决方案。通过否定生死的关联性，达到精神上的绝对自由。气势磅礴，逻辑严密，展现了禅者直面死亡、超越恐惧的勇气和智慧。