法界惟心现，真风触处凉。
具茨非有路，建德岂须粮。
地僻远尘世，境幽闻妙香。
此山斯净土，不必往西方。
净土院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法界惟心现：佛教认为宇宙万法皆由心造。
真风：指佛法之风或自然清风。
具茨：山名，传说黄帝曾在此问道。
建德：古地名，也含建立功德之意。
尘世：世俗纷扰的世界。
妙香：指寺院中的香火或自然的清香。
西方：指佛教中的西方极乐世界。
译文
眼前的法界景象完全是由内心显现出来的，清新的微风拂过之处让人感到凉爽惬意。通往具茨山的道路并非真的存在，在建德之地修行也不需要准备干粮。这里地势偏僻远离了世俗的喧嚣，环境幽静能闻到美妙的香气。这座山本身就是净土，不必非要向往遥远的西方极乐世界。
赏析
诗人借游览净土院之机，阐述“唯心净土”的思想。通过对比现实环境与理想彼岸，否定了向外求索的必要性，主张当下即是净土。意境清幽，哲理深刻，体现了宋代文人禅合一的审美情趣。