梦和残月到楼西，月过楼西梦已迷。
唤起一声肠断处，落花枝上鹧鸪啼。
赠陈梦和
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梦和残月：梦境与即将落下的月亮交织在一起。
肠断：形容极度悲伤。
鹧鸪：鸟名，其叫声常被古人听作“行不得也哥哥”，多用于表达离别之苦或愁绪。
译文
梦中还残留着西楼外那弯即将落去的月亮，当月亮滑过楼角时，我的梦境也随之变得迷离恍惚。突然被一声啼叫惊醒，那声音让人肝肠寸断，原来是落花枝头上一只鹧鸪正在悲鸣。
赏析
这首小诗通过梦境与现实的转换，以及视听结合的描写，抒发了女子深闺中的孤寂与相思之苦。残月、落花、鹧鸪啼声共同构成了一幅凄美的画面，情感细腻动人。