句

宋 ·宋诗

鹿lù石shí晓xiǎo寒hán云yún漠mò漠mò,虎hǔ溪xī春chūn浅qiǎn水shuǐ潺chán潺chán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹿石:地名或景点名,具体所指不详,疑为某处有鹿形怪石之地。

虎溪:典故出自东晋慧远法师送客不过虎溪的故事,此处借指清幽溪流。

漠漠:形容云雾密布、朦胧的样子。

潺潺:形容水流的声音。

译文

清晨时分,鹿石周围弥漫着寒冷而朦胧的云气,景象苍茫;而在春天尚浅的时候,虎溪里的流水发出潺潺的声响,清澈悦耳。

赏析

这两句残诗对仗工整,意境清幽。上句写晨雾之寒与视觉上的朦胧感,下句写春水之声与听觉上的清脆感,一静一动,一视一听,勾勒出山水间淡雅脱俗的自然景致,颇具禅意。