春日书怀

宋 ·宋诗

一yī气qì本běn无wú息xī,春chūn风fēng花huā又yòu開kāi。
景jǐng多duō闲xián后hòu见jiàn,诗shī好hǎo静jìng中zhōng来lái。
午wǔ枕zhěn庄zhuāng周zhōu梦mèng,东dōng轩xuān靖jìng节jié杯bēi。
不bù须xū篱lí畔pàn菊jú,能néng制zhì暮mù龄líng颓tuí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一气:指天地间的元气,古人认为万物由气生成。

庄周梦:典出《庄子·齐物论》,庄周梦见自己变成蝴蝶,醒后不知是庄周梦蝶还是蝶梦庄周。

靖节:陶渊明私谥“靖节”,此处代指陶渊明。

篱畔菊:陶渊明有“采菊东篱下”之句。

暮龄:晚年。

译文

天地间的元气本来就没有停息过,随着春风的吹拂,花儿又一次绽放开来。只有在闲暇之后,才能发现景色中的诸多美好;只有内心宁静时,才能写出好的诗句。午后的枕上仿佛进入了庄周的梦境,在东轩之下举起酒杯效仿陶渊明的雅趣。不需要等到去篱笆边采摘菊花,这种心境就足以抵御晚年的颓唐之气。

赏析

胡安国作为理学家,此诗体现了其静观万物、修身养性的思想。诗中融合道家逍遥与儒家独善其身之意,强调内心的宁静对创作和生命状态的重要性,格调清新淡雅。