首夏言怀

宋 ·宋诗

白bái日rì延yán清qīng景jǐng,红hóng芳fāng转zhuǎn绿lǜ阴yīn。
川chuān云yún长zhǎng淡dàn荡dàng,鱼yú鸟niǎo自zì高gāo深shēn。
静jìng养yǎng中zhōng和hé气qì,闲xián消xiāo忿fèn欲yù心xīn。
此cǐ情qíng虽suī不bù语yǔ,沙shā界jiè总zǒng知zhī音yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

首夏:初夏。

红芳:红色的花朵。

淡荡:形容云彩轻盈飘动。

中和气:儒家提倡的不偏不倚、调和适中的气质。

沙界:佛教用语,恒河沙数世界,泛指广阔的世界或众生。

译文

明亮的太阳延长了清朗的景色,红花逐渐凋谢转为浓密的绿荫。河面上的云彩总是轻盈飘动,鱼儿在水中深处游弋,鸟儿在高处飞翔,各自自在。我静心修养那中正平和的气息,悠闲地消除心中的愤怒与欲望。这种情怀虽然没有说出来,但整个世间万物似乎都能领会其中的知音之意。

赏析

这首诗描绘初夏景物,重在抒发理学家的修养功夫。通过自然景物的动静结合,引出内心“静养中和”的追求,最后以“沙界总知音”升华主题,表现天人合一的境界。