卢滩杂兴五首其二

宋 ·宋诗

火huǒ照zhào寒hán沙shā雪xuě欲yù流liú,恍huǎng疑yí身shēn在zài剡shàn溪xī舟zhōu。
蚩chī蚩chī横héng目mù无wú真zhēn色sè,刚gāng道dào神shén仙xiān在zài十shí洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡溪舟:典出王子猷雪夜访戴,乘兴而行,兴尽而返,指高雅的隐逸行为。

蚩蚩:无知、愚昧的样子。

十洲:传说中海外的仙岛。

译文

火光照亮寒沙,白色的反光像是要流动的积雪。恍惚间觉得自己像是坐在王子猷访问戴安道的那条船上。那些无知的人看不出其中的真意,硬说神仙住在遥远的十洲岛上。

赏析

诗人借用‘剡溪舟’的典故,自比魏晋名士的清高与洒脱。同时讽刺世人庸俗,不懂欣赏当下眼前的美景即是仙境,体现了孤芳自赏的情怀。