竹园书屋

宋 ·宋诗

四sì壁bì无wú图tú畫huà,推tuī窻chuāng尽jǐn简jiǎn书shū。
真zhēn吾wú何hé所suǒ寄jì,深shēn处chù乐lè如rú如rú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

推窻:推开窗户。

简书:指书籍或文书,此处代指读书生活。

真吾:真正的自我,本心。

如如:佛教语,指真如本性常住不变,也形容心境安然自在、不为外物所动。

译文

我的书房四面墙壁上没有悬挂任何图画装饰,只要轻轻推开窗户,映入眼帘的全是堆叠的书籍和简策。我这颗追求真理的本心究竟该寄托在哪里呢?就在这幽深的书卷之中,我享受着内心那份安然不动、恒常自在的快乐。

赏析

此诗表现了诗人安贫乐道、沉浸书香的精神境界。通过“无图画”与“尽简书”的对比,突出了对精神世界的重视。末句以佛家语“如如”收束,点明在读书中体悟到的内心宁静与永恒之乐,意境清幽深远。