十年音信断鸿鳞，梦想云居顶上人。
香饭可能长自饱，也应分济百千身。
赠云居僧明公五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸿鳞：书信，典出苏武雁足传书。
顶上人：指居住在山顶的僧人。
香饭：佛寺中的斋饭。
百千身：众多众生。
译文
十年的音信像断绝的鸿雁和鲤鱼一样杳无音讯，只能在梦中想念住在云居山顶的那位高人。那里的香饭也许能够让他长期自我饱足，但他应该也会分出食物来救济千百个众生吧。
赏析
表达了诗人对友人的深切思念与担忧。结尾从个人温饱上升到普度众生的慈悲，体现了大乘佛教的精神，也寄托了诗人希望友人能兼济天下的愿望。