白云山房次韵马道士虚中三首其三

宋 ·宋诗

霜shuāng净jìng天tiān空kōng心xīn共gòng远yuǎn,一yī缕lǚ游yóu丝sī无wú可kě剪jiǎn。
欲yù识shí人rén间jiān真zhēn道dào人rén,眼yǎn近jìn红hóng尘chén念niàn头tou转zhuǎn。
历lì历lì落luò落luò一yī秃tū翁wēng,取qǔ数shù过guò多duō邴bǐng曼màn容róng。
从cóng今jīn教jiào子zi为wèi牧mù童tóng,岂qǐ复fù敢gǎn望wàng铭míng鼎dǐng钟zhōng。
閒xián朋péng冷lěng友yǒu时shí相xiāng聚jù,方fāng寸cùn不bù无wú暗àn合hé处chù。
谷gǔ神shén玄xuán牝pìn要yào深shēn知zhī,钓diào竿gān须xū拂fú珊shān瑚hú树shù。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邴曼容:西汉人,以清静寡欲、不慕荣利著称,此处借指淡泊之人。

谷神玄牝:出自《老子》,指虚空玄妙、化生万物的道。

珊瑚树:海中珍稀之物,古人视为宝树,诗中喻高远境界。

取数过多:指计较得失、索求过多。

铭鼎钟:刻功名于钟鼎,指追求显赫功业。

译文

秋霜把天空洗得干干净净,我的心也跟着飘向远方,那一缕游丝似的念头,谁也剪不断。要想认出人世间真正修道的人,得看他眼睛虽挨着红尘,心念却早已转开。你看那清清楚楚一个秃顶老头,算计太多反倒不如邴曼容那样淡泊。从今往后我只教儿子去当牧童,哪里还敢指望他名刻钟鼎、光宗耀祖呢?闲散的朋友、冷清的伙伴时常聚一聚,彼此心里总有些暗暗相合的地方。那谷神玄牝的道理要深深懂得,钓鱼竿也得拂到珊瑚树上才算高明。

赏析

此诗写超脱尘俗、归心道妙之志。开篇以霜天游丝喻心远,次联点破“真道人”在红尘中念转,三四联以邴曼容自比,甘为牧童、不望铭鼎,见其淡泊。末联写闲友暗合、谷神玄牝,钓竿拂珊瑚树,意象高远,寄寓对玄道境界的向往。语言简劲,用典自然。