追次仇仁近韵谩成三首其三

宋 ·宋诗

风fēng云yún乘chéng变biàn化huà,微wēi贱jiàn忽hū公gōng孤gū。
内nèi足zú穷qióng过guò达dá,多duō求qiú智zhì返fǎn愚yú。
谈tán锋fēng椎chuí衍yǎn奭shì,笔bǐ阵zhèn扫sǎo孙sūn吴wú。
时shí彦yàn当dāng如rú此cǐ,吾wú归guī钓diào雪xuě鲈lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

公孤:三公与少孤,泛指朝廷高位。

内足:内心充实自足。

谈锋椎衍奭:谈锋如椎,可折服邹衍、奭(召奭)等辩士。

笔阵扫孙吴:文笔如军阵,可扫平孙武、吴起。

时彦:当时的贤俊之士。

译文

风云际会、乘势变化的时候,微贱的人忽然就坐上了公孤的高位。内心充实的人,穷困也胜过显达;索求太多的人,聪明反倒变成了愚蠢。谈锋犀利,能把邹衍、召奭那样的辩士都驳倒;文笔如阵,能把孙武、吴起都扫平。当时的贤俊就该这样,而我只想回去钓雪中的鲈鱼罢了。

赏析

此诗写对仕途显达的冷眼与归隐之志。首联写风云变化、微贱忽贵,暗含讽意。次联“内足穷过达,多求智返愚”,哲理深刻,点明知足之要。三联以谈锋笔阵自许,气概不凡。末联归钓雪鲈,表明不与时彦争锋之志。全诗对比鲜明,议论精警。