移居碧泉

宋 ·宋诗

買mǎi山shān固gù是shì为wèi深shēn幽yōu,况kuàng有yǒu名míng泉quán例lì可kě求qiú。
短duǎn梦mèng正zhèng须xū依yī白bái石shí,澹dàn情qíng好hǎo与yǔ结jié清qīng流liú。
庭tíng栽zāi疏shū竹zhú客kè驯xùn鹤hè,月yuè满mǎn前qián川chuān寺sì补bǔ楼lóu。
十shí里lǐ乡xiāng邻lín渐jiàn相xiāng识shí,醉zuì歌gē田tián舍shè即jí丹dān邱qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧泉:地名,胡安国曾在此讲学。

买山:典出《世说新语》,指隐居之地,后泛指购置山林房产。

名泉:著名的泉水。

白石:白色的石头,象征高洁。

澹情:淡泊的情怀。

驯鹤:温顺的仙鹤。

前川:前面的河流或平原。

丹邱:传说中的仙人居住之地,比喻仙境或极乐世界。

译文

当初买下这座山居,原本就是看中了这里的幽深静谧,更何况这里还有闻名遐迩的清泉可以随意汲取享用。我那短暂的梦境正需要依偎着洁白的石头才能安宁,而我这颗淡泊的心最适合与清澈的流水结为伴侣。庭院里稀疏地栽着竹子,有客人带来的仙鹤温顺相伴;月光洒满前方的河川,远处的寺庙楼阁仿佛补缀在夜色之中。十里之内的乡邻渐渐都熟识起来,在这田舍间醉意高歌,感觉这里简直就是人间仙境丹邱。

赏析

全诗描绘了移居碧泉后的隐居生活,充满了田园诗意与禅趣。从选址原因到日常起居,再到邻里关系,层层递进。意象清新雅致(白石、清流、疏竹、驯鹤),营造出一种超脱尘俗、怡然自得的氛围,表达了诗人对自然生活的热爱和对精神自由的追求。