东岩

资zī中zhōng佳jiā处chù是shì东dōng岩yán，只zhǐ在zài重zhòng城chéng百bǎi百bǎi间jiān。

四sì座zuò清qīng风fēng无wú俗sú景jǐng，我wǒ心xīn浑hún似sì白bái云yún闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

资中：地名，在今四川境内。

重城：层层环绕的城墙，形容城市规模宏大或防御严密。

百百间：应为“百步间”或类似距离描述，意指距离很近，此处依文意理解为近在咫尺。

俗景：庸俗、嘈杂的景象。

资中这个地方最美的景致就在东岩，它其实离那重重叠叠的城墙只有很短的距离。四周吹拂着清风，眼前没有任何庸俗喧闹的景象，我的心境完全像天上的白云一样闲适自在。

小诗清新淡雅，通过“清风”、“白云”等意象营造出远离尘嚣的宁静氛围，表达了诗人追求内心平和、寄情山水的高洁志趣。