遥岑矗矗水潺潺，茆屋松风昼掩关。
落日钟声来远寺，行人初向石桥还。
题巨然平湖舟泊图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巨然：五代至宋初著名画家，擅画江南山水。
遥岑（cén）：远处的小而高的山。
茆屋：茅草屋。
掩关：关门闭户，指隐居或修行。
昼掩关：白天也关着门，形容环境幽僻。
译文与赏析
题画诗紧扣画面元素，通过视觉（远山、茅屋）、听觉（水声、钟声）的结合，营造出一种静谧、悠远且充满生活气息的隐逸意境。