和田望再赋暑雪轩

宋 ·宋诗

懒lǎn性xìng难nán堪kān俗sú事shì侵qīn,倚yǐ空kōng栏lán槛kǎn列liè青qīng岑cén。
云yún端duān白bái雪xuě凝níng高gāo岭lǐng,郭guō外wài长zhǎng江jiāng绕rào茂mào林lín。
疏shū旷kuàng幸xìng陪péi文wén字zì饮yǐn,喧xuān楼lóu安ān用yòng管guǎn弦xián音yīn。
北běi窻chuāng一yī枕zhěn羲xī皇huáng梦mèng,却què快kuài微wēi微wēi风fēng动dòng襟jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田望:人名,作者的朋友。

青岑:青山。

文字饮:以饮酒赋诗为乐。

羲皇梦:典出陶渊明,指睡得像伏羲氏时代的人那样无忧无虑,形容睡眠香甜或心境恬淡。

译文

生性懒惰难以忍受世俗事务的侵扰,倚靠着栏杆,眼前排列着青翠的山峰。云端白雪凝聚在高高的山岭上,城外长江环绕着茂密的树林。有幸陪伴朋友进行疏旷的文字饮酒之乐,喧闹的楼阁哪里还需要管弦音乐的声音呢?在北窗下一枕好眠,做着羲皇时代的甜美梦境,醒来时感到微微的风吹动衣襟,十分畅快。

赏析

诗人通过描绘雪岭江流的美景,结合“懒性”、“文字饮”、“羲皇梦”等意象,生动刻画了一位厌恶俗务、热爱自然、追求精神自由的文人形象。