和吴拭暑雪轩诗

宋 ·宋诗

地dì僻pì宜yí逃táo暑shǔ,官guān曹cáo幸xìng颇pǒ闲xián。
虚xū传chuán力lì士shì担dān,始shǐ信xìn蜀shǔ妃fēi山shān。
岭lǐng雪xuě青qīng霄xiāo畔pàn,城chéng烟yān密mì树shù间jiān。
清qīng谈tán容róng款kuǎn接jiē,妙miào句jù独dú难nán攀pān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暑雪轩:建筑名,可能因夏季可见雪景或取名清凉之意。

官曹:官署,办公的地方。

力士担:传说中有大力士背负大山的故事,此处可能引用典故形容山势沉重或稳固。

蜀妃山:可能指巫山神女相关的山,或当地特有山名。

款接:诚恳接待。

译文

地处偏僻适合躲避酷暑,好在公务繁忙程度较低,颇为清闲。以前听说有大力士背负山岳的传说,现在才相信这里有像蜀妃山那样奇特的景观。山岭上的积雪仿佛在青天边缘,城郭外的烟雾笼罩在茂密的树林之间。我可以从容地与人清谈交往,但独自欣赏你的妙句,实在难以企及。

赏析

这是一首酬唱诗,前半部分写避暑之乐与环境之奇,后半部分转入社交与文学交流,赞美友人才华,格调清雅。