老去尘冠耻再弹，只将尊酒对青山。
已忘穴蚁三生梦，长伴江鸥一味閒。
止许傍城開竹径，会容扶策叩柴关。
平生月旦乡评在，著我诸晁伯仲间。
赠游元著
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游元著：作者友人。
尘冠：沾满灰尘的帽子，指官场生涯。
穴蚁：蚂蚁洞，比喻虚幻的人生。
江鸥：水鸟，象征隐逸。
月旦：品评人物，典出许劭。
诸晁：晁错等汉代名臣，此处可能指代有才华的士人群体。
译文
老了以后，我以再次戴上沾满尘埃的官帽为耻，只愿意拿着酒杯面对青山。我已经忘记了像穴中蚂蚁那样虚幻的三生之梦，长久地陪伴着江上的白鸥，享受一味清闲。只允许在城边开辟一条竹林小径，将来会允许我扶着拐杖去敲你的柴门。平生我对乡里人物的品评还在，要把你放在像诸晁那样杰出的士人行列之中。
赏析
诗人表明自己厌弃官场、向往隐逸的决心。通过“忘穴蚁”、“伴江鸥”展现超脱的心境。邀请友人同游，并高度评价友人的才华，将其比作历史上的杰出人物。全诗格调清新，情感真挚，体现了宋代文人追求精神自由的价值取向。