元龙湖海豪，盖代声藉藉。
只今观耳孙，才皆万夫敌。
叔兮美无度，伯也古遗直。
当年种玉翁，十袭裹双璧。
期公垂天云，佐郡试戢翼。
尚開柴桑径，引领望三益。
尝闻筑燕台，千里走乐剧。
市骨捐千金，廐乘尽虎迹。
公乃真好事，屣履见逢掖。
定知子舆辈，一笑皆莫逆。
三益斋
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三益斋：书斋名，取自《论语》“益者三友”。
元龙：陈登，字元龙，三国时徐州太守，豪气干云。
盖代：压倒当世。
耳孙：玄孙的孙子，泛指远裔后代。
万夫敌：勇气可抵万人。
叔兮、伯也：指兄弟排行。
古遗直：古代遗留下来的正直之人。
种玉翁：传说杨伯雍种玉得妻的故事，此处比喻培养人才或积累功德。
十袭裹双璧：用多层包裹保护两块宝玉，比喻珍藏。
垂天云：大鹏展翅垂天之云，比喻远大志向。
戢翼：收起翅膀，比喻暂时隐忍或收敛锋芒。
柴桑径：陶渊明隐居柴桑，此处指隐居之路。
燕台：黄金台，战国时燕昭王招贤纳士之地。
乐剧：乐毅，燕国名将。
市骨捐千金：买死马骨头花费千金，比喻诚心求贤。
廐（jiù）乘：马厩里的坐骑。
虎迹：猛虎的足迹，比喻非凡的人才。
屣履：拖着鞋子走，形容急切或随意。
逢掖：宽袖儒服，代指读书人。
子舆：曾参的字，孔子弟子，代指儒家学者。
莫逆：心意相通，没有违逆。
译文
陈元龙那样海内豪杰的气概，名声盖过当代所有人。如今看看他的后代子孙，才华也都足以抵挡万夫。叔叔美得无法度量，伯伯则是古代遗留的正直之士。当年那位种玉的老翁，用十层包裹珍藏着两块宝玉。期望您像垂天的大鹏云一样施展抱负，先在郡守任上试飞收拢羽翼。还要开辟像陶渊明柴桑小径那样的隐居之所，引领目光望向三位益友。曾经听说燕昭王筑黄金台招贤，千里之外乐毅前来效力。为了买马骨不惜捐献千金，马厩里全是如虎般的人才。您真是位热心好事的人，穿着儒服拖着鞋去见读书人。一定知道像曾子这样的贤士们，见面一笑便心意相通，毫无隔阂。
赏析
这首诗是对“三益斋”主人的赞誉。诗人通过列举历史典故（陈元龙、燕昭王、陶渊明等），将主人及其家族比作豪杰、贤臣和高士，赞扬其才德兼备、礼贤下士的风范。全诗气势磅礴，用典繁复而不晦涩，充分体现了宋代文人崇尚道德修养和交友之道的价值观。