双莲阁

宋 ·宋诗

水shuǐ芝zhī凝níng露lù披pī芳fāng塘táng,浅qiǎn粧zhuāng浓nóng畫huà争zhēng煌huáng煌huáng。
其qí间jiān艶yàn异yì不bù世shì出chū,连lián芳fāng并bìng蒂dì知zhī何hé祥xiáng。
有yǒu如rú一yī座zuò两liǎng殊shū色sè,盈yíng盈yíng植zhí立lì汉hàn昭zhāo阳yáng。
九jiǔ回huí沉chén水shuǐ不bù须xū沐mù,风fēng生shēng露lù洗xǐ皆jiē生shēng香xiāng。
公gōng如rú瑶yáo林lín映yìng红hóng粉fěn,粲càn然rán一yī笑xiào倾qīng澄chéng觞shāng。
故gù開kāi华huá阁gé挂guà银yín榜bǎng,大dà篇piān金jīn薤xiè垂chuí琳lín琅láng。
吾wú闻wén草cǎo木mù正zhèng瑞ruì世shì,箑shà蒲pú扇shàn暑shǔ芝zhī生shēng房fáng。
须xū烦fán丹dān青qīng頋ě陆lù手shǒu,貎ní取qǔ绝jué艶yàn归guī明míng光guāng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双莲阁:供奉并蒂莲的楼阁。

水芝:荷花的别名。

浅妆浓画:形容荷花颜色深浅不一,姿态各异。

连芳并蒂:两朵花共用一个茎,即并蒂莲。

何祥:什么祥瑞。

汉昭阳:汉代昭阳殿,代指宫廷或高贵场所。

九回沉水:指沉香木,此处形容香气浓郁持久。

瑶林映红粉:形容君子如玉树林立,映衬着美人红粉。

澄觞:清澈的酒杯。

银榜:银色的匾额。

金薤(xiè):书法术语,指篆书或隶书笔画如薤叶,此处形容诗文华美。

箑蒲扇暑:蒲扇可以驱暑。

芝生房:灵芝生长在房屋上,象征吉祥。

顾陆手:顾恺之和陆探微,东晋著名画家。

明光:汉代宫殿名,代指朝廷或荣耀之地。

译文

荷花凝聚着露珠披散在芳香的池塘里,淡妆与浓抹争相展示辉煌的光彩。其中艳丽奇特的景象世间罕见,两朵花开在一根茎上,不知是何种祥瑞。就像一座殿堂里有两种不同的绝色,盈盈站立如同在汉代的昭阳殿中。浓郁的香气不需要用沉香沐浴,风吹露洗之后自然散发芬芳。您就像玉树临风的君子映照着红粉佳人,粲然一笑倾倒众人举杯畅饮。特意开设华丽的阁楼挂上银色匾额,大篇的诗文如金薤般垂落琳琅。我听说草木端正生长是瑞世的征兆,蒲扇驱暑,灵芝生在房上。需要麻烦顾恺之、陆探微那样的丹青妙手,描绘出这绝艳的景象带回明光殿去。

赏析

这首诗是为“双莲阁”所作的题咏,重点描写并蒂莲的稀有与美丽。诗人将莲花比作绝世美人,又将主人比作高雅君子,营造出一种富贵祥和的氛围。结尾引用绘画典故,进一步提升了画面的艺术感染力,表达了对祥瑞之兆的喜悦和对友人才情的赞赏。