同董彦光陈妙音游安乐寺分韵其二

宋 ·宋诗

鸟niǎo能néng贯guàn珠zhū歌gē,花huā能néng折zhé腰yāo舞wǔ。
老lǎo人rén如rú帝dì江jiāng,识shí此cǐ真zhēn律lǜ吕lǚ。
撃jī节jié复fù长zhǎng谣yáo,急jí觞shāng犹yóu插chā羽yǔ。
春chūn风fēng已yǐ趣qù装zhuāng,行xíng乐lè更gèng几jǐ许xǔ。
吾wú人rén但dàn取qǔ醉zuì,何hé必bì浪làng自zì苦kǔ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贯珠歌:歌声圆润如串珠。

折腰舞:弯腰起舞。

帝江:神话中的鸟,无面目,识歌舞。

律吕:音律。

撃节:打拍子。

长谣:长歌。

急觞:快速饮酒。

插羽:酒杯上插羽毛,指罚酒或助兴。

趣装:整理行装。

行乐:及时行乐。

浪自苦:白白地自找苦吃。

译文

鸟儿唱歌圆润如串珠,花儿舞动像折腰的姿态。老人就像传说中的帝江,懂得真正的音律。打着节拍又放声长歌,快速地饮酒杯上还插着羽毛。春风已经催促整理行装,还能有多少时间行乐呢?我们这些人只管喝醉就好,何必白白地自找苦吃。

赏析

这首诗描绘了春日宴饮的欢乐场景,强调了及时行乐的主题。诗人通过生动的比喻和欢快的节奏,表达了对生命短暂的感悟和对当下快乐的珍视,风格豪放洒脱。