汉遭阳九运，无复见中兴。
不闻黄屋处，郊野蔽旗旌。
三人已成虎，况阻三国兵。
扬尘日月暗，喋血郊原腥。
作都虽云美，其如九鼎轻。
十年翰墨手，摸写费丹青。
人与骨俱朽，山川空炳霛。
吾怀鲍明远，寂莫赋芜城。
读三都赋
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三都赋：左思所作，描写魏、蜀、吴三国都城。
阳九：灾厄之年，指乱世。
黄屋：皇帝车盖，代指皇室。
三人成虎：比喻谣言重复多次就能使人信以为真，此处指局势混乱。
九鼎：国家政权的象征。
翰墨手：擅长写作的人。
摸写：临摹抄写。
炳霛：光辉灵动，指山川灵气。
鲍明远：南朝宋文学家鲍照。
芜城：广陵城（今扬州），鲍照曾作《芜城赋》。
译文与赏析
诗人读《三都赋》有感，借古讽今，感叹历史兴衰无常。指出繁华都城终归尘土，唯有山川永恒。通过对比文学作品的持久影响力与政治权力的短暂，表达了对历史虚无主义的思考以及对文人独立精神的推崇。