读何易于传

宋 ·宋诗

吏lì皆jiē愁chóu死sǐ自zì焚fén诏zhào,农nóng正zhèng勤qín耕gēng身shēn挽wǎn船chuán。
墨mò绶shòu纷fēn纷fēn满mǎn天tiān下xià,不bù知zhī谁shuí拍pāi此cǐ渠qú肩jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何易于:唐代益昌县令,以爱民如子、清廉正直闻名。

焚诏:烧毁朝廷催征赋税的诏书,以此保护百姓。

农正:负责农业事务的小吏或官员。

挽船:拉纤,指亲自为过往船只拉纤,以示不扰民。

墨绶:黑色的印带,代指县令等低级官吏。

渠肩:他的肩膀,指何易于那样的担当精神。

译文

那些普通的官吏都因为害怕违抗命令而愁得要死,甚至不敢烧毁催税的诏书;唯有何易于这位农政官员,为了不让百姓受累,竟然亲自去拉纤拖船。如今世间拿着黑色印绶的县令多得满天下都是,却没有人知道谁能够像何易于那样挺起胸膛,承担起为民请命的重任。

赏析

诗人通过对比普通官吏的怯懦与何易于的勇敢担当,讽刺了当时官场普遍存在的畏缩不前现象。全诗情感强烈,借古讽今,表达了对清官良吏的深切怀念以及对现实政治的失望之情。