徘徊欣与赏心同，读遍碑词字字工。
共叹黄垆封白壁，一时悲泪洒秋风。
秋日登拟岘台二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赏心：心情愉快，或指志同道合的朋友。
碑词：石碑上的题词或文章。
黄垆：卖酒的地方，代指酒店或聚会场所，典出《世说新语》王戎过黄公酒垆哭友。
封白壁：墙壁被封存或粉刷，暗示人去楼空或岁月流逝。
洒秋风：泪水洒在秋风中，形容悲伤。
译文
我在这里徘徊流连，欣喜地与朋友共享这份赏心乐事；我们读遍了台上所有的碑刻题词，赞叹每一个字都写得工整精美。然而，当我们共同感叹那曾经热闹的黄公酒垆如今已被白墙封闭，物是人非之时，一时之间，悲伤的泪水便不由自主地洒向了萧瑟的秋风之中。
赏析
此诗前半部分写欢聚之乐，后半部分突转至悲，形成强烈的情感反差。借用“黄垆”典故，深刻表达了对往昔友谊和时光流逝的无限感慨，情景交融，感人至深。