十日江村烟雨蒙，晓来初快日升东。
挼莎蕉叶展新绿，纵臾榴花開晚红。
得句又从山色里，发机浑在鸟声中。
披衣出户眄四野，好在良苗怀晚风。
喜晴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挼莎（ruó suō）：揉搓摩擦。
纵臾（zòng yǒng）：怂恿，此处拟人化，意为催促、激发。
发机：触发灵感。
眄（miǎn）：斜视，泛指看。
译文
连续十天，江村都被烟雨迷蒙笼罩，直到清晨才感到畅快，因为太阳终于从东方升起。雨水揉搓着蕉叶，展现出崭新的绿色；阳光仿佛在催促石榴花，让它开出了晚来的红色。诗句的灵感又从山色中获取，而创作的契机完全蕴含在鸟鸣声中。披衣走出门户，环顾四野，令人欣慰的是，良苗正沐浴在晚风之中。
赏析
全诗紧扣“喜晴”二字，通过描写雨后初晴的自然景象，表达了诗人对天气转好的喜悦之情。意象清新，语言生动，充满了生活气息和生机活力。