以牛胆渍槐子送董之南二首其二

宋 ·宋诗

解jiě牛niú得dé胆dǎn大dà如rú斗dǒu,投tóu以yǐ元yuán槐huái功gōng更gèng加jiā。
来lái岁suì青qīng袍páo映yìng绿lǜ髪fà,不bù妨fáng看kàn尽jǐn九jiǔ衢qú花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坎𡒄:困顿,不得志。

修门:楚国城门,代指朝廷或仕途。

处士廬:隐士的居所。

玉川子:唐代诗人卢仝,号玉川子,性格孤傲。

竹林书:指魏晋竹林七贤的书信或事迹,代指狂放不羁的文人风格。

来禽帖:王羲之的法帖名,代指书法或文墨。

载酒车:带着酒的车,代指访客或社交活动。

译文

你在仕途上困顿失意,回到了萧条冷清的隐士小屋。你像玉川子那样憎恶世俗之人,有着竹林七贤般愤世嫉俗的情怀。家里收藏着精美的书法帖,门前却很少有载酒来访的客人。虽然许多老朋友已生死相隔,但这并不是因为故人故意疏远了你。

赏析

诗人描写友人王立之隐居后的生活状态,刻画了一个孤高、愤世但又寂寞的文人形象。诗中用典丰富,将友人的性格与历史人物相比,表达了对其处境的同情和理解。