丰林分首各消魂，兄弟伤离况玉昆。
初谓过都留虎脊，又令点额向龙门。
往闻淮北雪花大，归值江南梅雨昏。
欲寄短书无别语，年来花柳自村村。
闻无逸兄下第归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丰林：地名或泛指树林茂盛之处。
玉昆：对他人弟弟的美称，此处指兄长无逸。
过都留虎脊：典出伯乐相马，比喻人才未被识别或遭遇挫折。
点额向龙门：鲤鱼跳龙门失败，额头受伤，比喻科举落第。
淮北雪花大：回忆北方寒冷景象。
江南梅雨昏：描写南方潮湿昏暗的气候。
花柳自村村：到处都有花柳美景，暗示不必执着于一时得失。
译文
在丰林分别时各自伤心失魂，兄弟之间离别本就痛苦，何况你是如此优秀的亲人。起初以为你能像良马一样留在都城展现才华，结果却像鲤鱼撞破额头没能跳过龙门。以前听说淮北的雪很大，如今你回来正赶上江南梅雨季节的昏暗。我想寄封短信却没有别的安慰话，只觉得近年来各地的花柳景色依旧美丽，何必介怀。
赏析
这是一首安慰落第兄长的诗。诗人用“虎脊”、“龙门”等典故形象地描述了科举失意的过程，随后以南北景物的转换寄托感慨。结尾劝慰兄长放眼自然，豁达面对挫折，情感深沉而温暖。