欣同众鸟託吾廬，投杖行当欲索居。
不是酸寒孟东野，吾言能听果谁欤。
赠别董彦速四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
託吾廬：托付在我的屋子里。
投杖：扔掉拐杖，指不再行动或隐居。
索居：独居。
酸寒孟东野：唐代诗人孟郊，字东野，诗风苦涩，生活贫困。
果谁欤：究竟是谁呢？
译文
很高兴像鸟儿一样托付在我的屋子里居住。等我扔掉拐杖，应当就要开始独居生活了。如果不是那个生活酸楚寒冷的孟东野，我的话还能有谁听得进去呢？
赏析
诗人以自嘲的口吻，将自己比作孟郊，强调知音难觅。在送别之际，表达了对友人理解自己的感激，同时也流露出一种清贫自守、孤芳自赏的文人气质。