和蜜煎膏学瓮酥，儿夸甘味比醍醐。
老夫舌本不知味，强解嘲为羊酪奴。
送酥鱼头醤菜与何之忱三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酥：一种乳制品或油炸食品，此处指用蜜煎制的膏状食物。
醍醐（tí hú）：从牛奶中提炼出的精华，佛教比喻最高佛法，此处形容味道极其甘美。
舌本不知味：舌头麻木或失去味觉，形容年老体衰或病后状态。
羊酪奴：典出《世说新语》，陆机问王济南方有何美味，王济答有羊酪，陆机笑曰：“恐不及莼羹鲈脍。”后因称嗜食羊酪者为“羊酪奴”，此处自嘲不懂美食。
译文
我把蜂蜜和油脂混合煎制，学着做成瓮中的酥油点心，孩子们尝了一口，夸赞这味道甜美得如同醍醐灌顶一般。可是我这老夫子的舌头已经麻木，根本尝不出什么滋味来了，只好勉强自我解嘲，说自己像个只知吃羊酪的俗人一样不懂欣赏。
赏析
这是一首充满生活情趣的小诗。诗人通过描写制作美食、孩童夸赞与自己味觉迟钝的对比，幽默地展现了老年的无奈与豁达。语言通俗生动，富有画面感，体现了诗人乐观的生活态度。