小簟含风六尺床，竹奴从此合专房。
吾身匏落都无用，占得山间一味凉。
立夏日作四绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小簟（diàn）：细小的竹席。
竹奴：即竹夫人，夏天抱着的竹编凉枕，用于消暑。
合专房：应当独占卧室，意指它是夏天最亲密的伴侣。
匏（páo）落：葫芦成熟后中空，比喻身体衰老无用或内心空虚。
译文
铺着细竹席的六尺床沐浴在微风中，从此以后，那个竹编的“竹夫人”枕头就成了我睡觉时唯一的伴侣。我这副身躯像成熟的葫芦一样空洞无用，倒是正好占据了山间这一份清凉自在。
赏析
诗人以幽默自嘲的口吻描写夏日纳凉的惬意。将“竹奴”拟人化为专房之宠，又将自身比作无用的匏瓜，看似消极实则透露出一种顺应自然、享受清闲的旷达心态，富有禅意和生活趣味。