熨得𫄨衣一番新，幅巾轻软最宜人。
花时气暖长愁夏，竹里风微又胜春。
立夏日作四绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𫄨（chī）衣：葛布做的衣服，轻薄透气，适合夏天穿。
幅巾：古代男子用绢一幅裹头的头巾，象征儒雅或隐逸。
花时气暖长愁夏：花开时节气温升高，让人常常担忧夏天的炎热。
竹里风微又胜春：竹林里的微风轻柔，感觉比春天的气候还要舒适宜人。
译文
刚刚熨烫好的葛布衣裳焕然一新，戴上轻软的幅巾，觉得这样打扮最为适宜人的气质。每当百花盛开、天气变暖的时候，我总是发愁即将到来的酷暑；然而此刻身处竹林之中，感受着微微清风，竟觉得比春天还要美好舒适。
赏析
这首诗通过对衣着和环境的描写，表现了诗人对立夏时节微妙气候变化的敏感体验。从“愁夏”到“胜春”的情感转折，突出了竹林幽居的清雅与凉爽，展现了诗人善于发现生活之美、随遇而安的心境。