全无寸长，但据馿性。
不行深深海底，不立高高峰顶。
问佛法，今日困。
瞎衲僧眼，识毗耶病。
素与觉城无冤，何事图形畫影。
觉城居士请赞师顶相
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寸长：一点长处。
馿性：驴的性情，比喻倔强、固执或愚钝。
深深海底：比喻极深的禅定或智慧境界。
高高峰顶：比喻极高的见解或地位。
瞎衲僧眼：使僧人的眼睛失明，比喻遮蔽正见。
毗耶病：维摩诘居士示疾说法，比喻以病为契机弘扬佛法。
素：向来，平素。
图形畫影：绘制肖像。
译文
我身上完全没有一点可取的长处，只是依仗着像驴子一样倔强的本性罢了。我不去追求那深不见底的海底禅境，也不去树立那高耸入云的山顶权威。如果有人问我关于佛法的问题，我今天实在困倦不想回答。我这双瞎了的僧人眼睛，只能识别维摩诘居士那种示疾说法的病态之美。我向来与觉城居士没有什么冤仇，他为什么要费事把我的样子画下来呢？
赏析
这是一首极具个性的自赞。作者以“全无寸长”、“据馿性”自谦甚至自贬，表现出一种狂放不羁的态度。“不行深深海底，不立高高峰顶”彰显了不落两边的中道思想。对于画像一事，作者以“无冤”反问，暗示真正的自我无法被图像所局限，同时也流露出对世俗应酬的厌倦和对自在生活的向往。