飞来峰下，龙床角畔。
用没意志一著，师僧遭他惑乱。
胡笳忽转阳春调，也有知音来合伴。
描邈将来，未得一半。
直饶即今此话大行，已是彼此两不著便。
秀长老请赞
全文共 72 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞来峰：杭州灵隐寺前的山峰。
龙床角畔：指皇帝身边或权贵之处，此处可能隐喻某种高位或特殊环境。
没意志一著：指无心之举或看似随意的行为。
师僧：僧众。
惑乱：迷惑扰乱。
胡笳：古代北方民族的一种乐器，声音悲凉。
阳春调：高雅的音乐，典出宋玉《对楚王问》。
描邈：描绘、画像。
大行：广泛流行。
不著便：不得便宜，即没有好处或方便。
译文
在那著名的飞来峰脚下，在那些权贵云集的地方，你使用了一种看似毫无心机的策略，结果却让众多僧侣感到困惑和混乱。这就好比原本悲凉的胡笳声突然转变成了高雅的阳春曲调，竟然也有知音前来相伴。如今把你描绘成画像，其实只捕捉到了你真实面貌的一半而已。即使现在你的名声广为流传，实际上对你和我来说，都没有得到什么真正的便利或益处。
赏析
此赞语言诙谐，充满了禅宗的机锋。作者通过“胡笳转阳春”的比喻，形象地说明了秀长老行事风格的出人意料及其产生的影响。诗中既有对秀长老手段的调侃，也有对名声虚幻性的反思，“未得一半”、“两不著便”等语，深刻揭示了表象与本质的差距以及名利场的虚无，体现了作者清醒的旁观者视角。