用前韵和董彦速

宋 ·宋诗

得dé句jù可kě传chuán千qiān古gǔ意yì,搜sōu奇qí攻gōng苦kǔ百bǎi年nián身shēn。
河hé梁liáng赠zèng别bié初chū无wú对duì,锦jǐn里lǐ吟yín春chūn复fù有yǒu人rén。
我wǒ已yǐ汗hàn颜yán惊jīng手shǒu缩suō,君jūn犹yóu琼qióng树shù赏shǎng朝cháo新xīn。
从cóng今jīn习xí气qì须xū磨mó尽jǐn,二èr字zì唯wéi当dāng悟wù客kè尘chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河梁赠别:李陵与苏武在河梁分别时的赠答诗,代指离别之作。

锦里:成都别称,此处借指董彦速所在之地或其诗作背景。

汗颜惊手缩:形容羞愧难当,不敢再提笔写作。

琼树:玉树,比喻才华出众的人。

客尘:佛教术语,指外来的烦恼污染心性。

译文

你得到的诗句可以传达千古不变的情意,为此你搜奇攻苦耗费了百年身心。当初李陵在河梁赠别苏武时并没有遇到对手,如今在锦里吟咏春色却又出现了像你这样的人。我已经羞愧得满脸通红,吓得缩手不敢再写了;而你依然像玉树临风般受到人们的赞赏,朝气蓬勃。从今往后,我必须磨尽那些不良的习气,只在“悟透客尘”这两个字上下功夫修行。

赏析

这首诗表达了诗人对董彦速才华的钦佩和自己自愧不如的心情。通过历史典故与现代情境的结合,赞扬了对方诗歌的艺术感染力。最后转向佛理修养,表明诗人愿意放下执念、净化心灵的态度,意境深远。