三足祥乌曾集冠，平生菽水奉亲欢。
从今五鼎应无补，不可奈何君自宽。
寄无逸四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祥乌：吉祥的乌鸦，传说三足乌为太阳化身，此处可能指某种祥瑞或特定典故，结合语境似指早年吉兆。
菽水：豆和水，指粗茶淡饭，喻子女奉养父母的微薄心意。
五鼎：古代祭祀用的五种鼎，代指高官厚禄。
无补：没有帮助，指未能尽孝或改变现状。
译文
记得小时候曾有吉祥的乌鸦聚集在帽子上，那时我们靠着粗茶淡饭也能让父母欢心。如今看来，即使获得高官厚禄也无法弥补过去的遗憾或当下的困境，面对这种无可奈何的局面，你自己也要放宽心胸。
赏析
此诗简短深沉，回顾儿时家境虽贫但亲情浓厚，对比现在虽可能有功名却难补遗憾。诗人劝慰兄长（无逸）自我宽解，流露出一种历经沧桑后的淡然与对亲情的珍视。