暮春二首其二

宋 ·宋诗

晚wǎn雨yǔ墙qiáng东dōng暗àn绿lǜ槐huái,清qīng阴yīn庭tíng院yuàn鎻suǒ莓méi苔tái。
委wěi堦jiē红hóng药yào将jiāng春chūn去qù,贴tiē水shuǐ青qīng荷hé与yǔ夏xià来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鎻莓苔:被青苔封锁,形容庭院久无人至,荒芜寂静。

委堦:散落在台阶上。

红药:芍药花。

贴水:紧贴水面。

译文

傍晚的雨使得墙东边的绿槐树变得昏暗不清,清冷的树荫笼罩着庭院,地上的青苔仿佛锁住了这里的一切。红色的芍药花瓣散落在台阶上,预示着春天即将离去;而紧贴水面的青色荷叶,则宣告着夏天的到来。

赏析

此诗捕捉了春夏交替之际的自然景象。通过“暗绿槐”、“锁莓苔”渲染静谧氛围,以“红药”送春、“青荷”迎夏,巧妙地点明季节转换,色彩对比鲜明,意境清新淡雅。