清晓微開浅浅黄，萧疏无奈北风凉。
幽姿不许人窥见，故向寒林度暗香。
梅花四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浅浅黄：淡黄色。
萧疏：稀疏冷落的样子。
幽姿：幽雅的姿容。
度暗香：散发隐约的香气。
译文
清晨时分，淡黄色的花朵微微开放，但在萧瑟冷落的北风中显得有些无奈。它那幽雅的姿态不允许被人轻易窥见，因此故意向着寒冷的树林深处散发出隐约的香气。
赏析
着重描写梅花的“幽”与“隐”。通过“不许人窥见”、“故向寒林”等拟人手法，表现梅花孤高自赏、不媚俗流的性格，意境清冷幽寂。