张芝学书池水黑，章草如芝古无敌。
右军睥睨难抗衡，恨不临池作书痴。
洗墨池
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洗墨池：相传东汉书法家张芝练字勤苦，临池学书，池水尽黑。
张芝：东汉著名书法家，擅长草书，被称为“草圣”。
章草：草书的一种，保留隶书笔意。
右军：指东晋书法家王羲之，曾任右将军。
睥睨（pì nì）：斜着眼看，表示傲视或不屑。
书痴：沉迷于书法的人。
译文
当年张芝刻苦练习书法，以至于把池塘的水都染黑了，他的章草技艺高超，古来无人能敌。即便是王羲之这样的大书法家，面对张芝的作品也不得不傲视难寻对手，心中只恨不能亲自来到这池边，做一个痴迷书法的人以求超越。
赏析
此诗咏叹书法艺术，通过对张芝和王羲之的对比，极力推崇张芝的书法成就。语言简练，气势磅礴，展现了诗人对传统艺术的深刻理解和敬仰之情。