满庭黄色抑何深，一滴梅霖一滴金。
莫使贪夫来见此，闻名亦起觊觎心。
滴滴金花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滴滴金花：指腊梅花，因其色黄如金，且多在冬末春初开放，雨滴其上更显珍贵。
梅霖：梅雨季节的雨，或泛指春雨。
贪夫：贪婪的人。
觊觎（jì yú）：非分的希望或企图，这里指贪图占有。
译文
满庭院的黄色花朵色泽如此深沉浓郁，每一滴雨水落在花瓣上，仿佛都化作了珍贵的黄金。千万不要让那些贪婪的人看到这番景象，因为即便只是听到这花的名字，他们也会生出想要据为己有的非分之想。
赏析
诗人以夸张手法描绘腊梅之美，将其比作黄金，突出其珍贵。后半部分笔锋一转，讽刺世俗贪欲，表达了诗人对高洁之物的珍视以及对庸俗世态的鄙夷，立意新颖。