扬州别驾知名士，肝胆崔嵬百鍊刚。
谁谓公家有兰玉，解令高选继东床。
黄府君挽词其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扬州别驾：官职名，此处借指黄府君或其子孙曾任此职或具有相应才德。
兰玉：芝兰玉树，比喻优秀的子弟。
东床：指女婿，典出王羲之坦腹东床的故事。
高选：指被选拔担任重要职位。
译文
黄府君有着像扬州别驾那样知名士人的风范，他的肝胆如同百炼精钢般刚正不阿。谁说公门之下只有普通的子弟，他的后辈中竟有人凭借才华入选，成为了像王羲之那样令人羡慕的好女婿，延续了家族的荣耀。
赏析
此诗着重赞美逝者的刚正品格及其后代的杰出成就。用“百鍊刚”形容其性格坚毅，用“继东床”典故夸赞其子孙婚姻美满、仕途顺利，体现了对逝者家风传承的肯定。