肌体生鳞须飒毛，衰年怯冷欲儿号。
无人来绽韩公袄，有友能施范叔袍。
入手乍惊儒袖阔，披身尤喜义襟高。
书生忍冻谁相顾，共弊轻裘頼我曹。
前日寓邑偶值乍寒陈刘二生济我以衣童生济我以衾既别为二诗以赠赠陈元佐刘士宗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寓邑：寄居在县城。
乍寒：突然寒冷。
陈刘二生：姓陈和姓刘的两个书生。
济：接济，帮助。
肌体生鳞：皮肤因寒冷而起鸡皮疙瘩，像鳞片一样。
飒毛：毛发竖立。
韩公袄：指韩愈或某位高官的棉袄，此处泛指厚实的衣物。
范叔袍：战国时范雎受辱，须贾赠袍，此处比喻雪中送炭的友情。
儒袖：书生的袖子。
义襟：仁义的胸怀。
弊：破旧。
轻裘：轻便的皮衣。
頼：依赖，仰仗。
我曹：我们这些人。
译文
身体冷得起了一层像鳞片似的鸡皮疙瘩，毛发都竖了起来，衰老之年怕冷得像个孩子一样想哭号。没有人拿来韩公那样的厚袄，却有朋友能施舍范叔那样的袍子。入手时惊讶于书生袖子的宽大，披在身上尤其喜欢这仁义胸怀的高尚。书生忍受寒冷谁来看顾？我们这些人共同穿着破旧的皮衣，全靠彼此的友谊来温暖。
赏析
通过描写严寒中的窘迫与朋友赠衣的温暖，歌颂了患难见真情的友谊。用典恰当（范叔袍），对比鲜明（无人 vs 有友），情感真挚，体现了儒家仁爱互助的精神。