集句其六

宋 ·宋诗

耿gěng耿gěng银yín河hé欲yù曙shǔ天tiān,数shù声shēng鸡jī唱chàng锦jǐn楼lóu前qián。
君jūn王wáng晓xiǎo坐zuò金jīn銮luán殿diàn,绣xiù被bèi焚fén香xiāng独dú自zì眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耿耿:明亮清晰的样子。

欲曙天:天快要亮了。

金銮殿:唐代翰林学士待诏之处,后世泛指皇帝办公的正殿。

独自眠:指皇帝独宿,或因政务繁忙无暇陪伴妃嫔。

译文

银河星光璀璨,天幕即将破晓,几声鸡鸣在锦绣楼阁前响起。君王早早坐在金銮殿上处理政务,而后宫之中,那绣满花纹的被褥旁,只有一个人独自安睡。

赏析

诗句对比鲜明,一边是勤政的君王,一边是寂寞的后宫。通过“欲曙天”的时间点和“独自眠”的状态,含蓄地表达了宫廷生活的冷清与无奈,以及对帝王勤勉形象的侧面烘托。