集句其一七

珠zhū箔bó轻qīng明míng拂fú玉yù墀chí，汉hàn宫gōng仙xiān掌zhǎng露lù淋lín漓lí。

金jīn钗chāi坠zhuì鬓bìn分fēn行háng立lì，等děng候hòu官guān家jiā未wèi出chū时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

珠箔：珍珠制成的帘子。

玉墀：玉石砌成的台阶。

汉宫仙掌：汉武帝建章宫前的仙人掌承露盘，此处借指宫廷景物。

官家：宋代对皇帝的称呼。

轻薄的珍珠帘幕拂过玉石台阶。仿佛汉宫仙人手掌承接露水般湿润淋漓。宫女们戴着金钗，鬓发低垂，排成行列站立。她们都在等待着皇帝还没有出来的时候。

诗句刻画了宫女候朝的静态画面。“珠箔轻明”与“露淋漓”营造出清冷而精致的环境，而“分行立”与“等候”则表现了宫女们恭顺、紧张又期盼的心理，细节生动逼真。