集句其一八

宋 ·宋诗

学xué畫huà蛾é眉méi独dú出chū群qún,越yuè罗luó巴bā锦jǐn不bù胜shèng春chūn。
承chéng恩ēn数shù上shàng南nán熏xūn殿diàn,无wú奈nài宫gōng中zhōng妬dù杀shā人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛾眉:像蚕蛾触须一样细长弯曲的眉毛,代指美女。

越罗巴锦:越地的丝绸和巴蜀的锦缎,泛指华美衣物。

南熏殿:唐代宫殿名,相传舜弹五弦琴歌南风,此处借指受宠之地。

译文

她学习画眉的技巧,姿态出众超群。身上穿着越地丝绸和巴蜀锦缎制成的衣服,春意盎然。因为承受皇恩,她多次进入南熏殿侍奉。无奈的是,宫中的其他女子嫉妒得要命。

赏析

通过对比手法,一方面写主角衣着华丽、技艺高超且深受宠爱,另一方面写周围人的嫉妒。这种冲突揭示了宫廷内部复杂的人际关系和女性之间因争宠而产生的矛盾心理。