集句其二○

宋 ·宋诗

帝dì宫gōng三sān五wǔ戏xì春chūn台tái,玉yù漏lòu铜tóng壶hú且qiě莫mò催cuī。
百bǎi辟pì九jiǔ霄xiāo环huán帝dì座zuò,六liù鳌áo海hǎi上shàng驾jià山shān来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三五:正月十五元宵节。

玉漏铜壶:计时的器具。

百辟:百官。

六鳌:神话中背负仙山的巨龟,此处形容灯火辉煌如山岳移动。

译文

帝王的宫殿里,正月十五元宵佳节在春台上嬉戏庆祝。请让玉漏铜壶慢一点滴落,不要催促时光流逝。百官在九霄之上环绕着皇帝的宝座。巨大的鳌鱼在海面上驮着仙山般的灯组驶来。

赏析

描绘了元宵夜宫廷庆典的壮观景象。诗人运用夸张的手法,将灯火比作海上仙山,将百官朝拜比作环绕帝座,极言节日之隆重与皇权之至高无上,气势恢宏。