集句其二一

宋 ·宋诗

东dōng华huá金jīn阙què万wàn重zhòng開kāi,何hé处chù闻wén灯dēng不bù看kàn来lái。
行xíng幸xìng未wèi停tíng歌gē未wèi发fā,君jūn王wáng又yòu进jìn紫zǐ霞xiá杯bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东华金阙:皇宫东门的金色门楼。

行幸:皇帝出行巡视。

紫霞杯:美酒名,或指盛满美酒的杯子。

译文

东华门的金色宫阙层层打开。哪里有人听说有花灯而不来看一看呢?皇帝的巡游还没有停止,歌声也没有结束。君王又举起了一杯紫霞美酒。

赏析

诗句记录了皇帝观灯游乐的场景。“何处闻灯不看来”以反问语气强调了活动的吸引力,后半部分写歌舞不停、饮酒不止,展现了宫廷生活的奢靡与欢乐,节奏轻快。