处处已收南亩稻，閒閒还看北山梅。
累觞聊尔酡颜在，对局怡然笑口開。
扫径似知佳客至，杖藜惟可数君来。
移松种树鄱阳老，章贡风帆岁一回。
同曾户部吴县尉张秀才北山僧房寻梅令客对棋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
户部、县尉、秀才：官职或身份称呼。
累觞：多次饮酒。
酡颜：饮酒后脸色发红。
鄱阳老：指居住在鄱阳湖边的老人，或诗人自指/指友人。
章贡：章水和贡水汇合处，指赣州一带。
译文
田地里已经收割完了南亩的稻谷，闲暇之余还能去北山观赏梅花。喝了几杯酒，脸上泛起红晕还在，对着棋局怡然自得地开怀大笑。打扫小径似乎知道有佳客要来，拄着拐杖只能迎接你们几位老友。住在鄱阳湖畔的老者移松种树，每年都要乘船经过章贡两地往返一次。
赏析
记录了秋日访友、赏梅、饮酒、下棋的雅趣。语言平实亲切，充满了田园生活的宁静与朋友间的情谊。