诗词帝 诗者，志之所之也

滕王阁其二

宋 ·宋诗

云yún气qì浮fú高gāo栋dòng，波bō澜lán遶rào古gǔ城chéng。
雨yǔ餘yú山shān更gèng碧bì，叶yè下xià水shuǐ逾yú清qīng。
燕yàn语yǔ留liú秋qiū色sè，鸦yā声shēng落luò晚wǎn晴qíng。
昔xī王wáng歌gē舞wǔ地dì，帆fān急jí见jiàn山shān行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

高栋：高大的屋梁，指滕王阁。

遶（yào）：环绕。

昔王：指滕王李元婴。

译文

云气漂浮在高大的阁楼之上，波澜环绕着古老的城池。雨后山色更加青翠碧绿，树叶下的水流愈发清澈见底。燕子的呢喃留住了秋天的色彩，乌鸦的叫声落在傍晚放晴的天空。这里曾是滕王歌舞宴乐之地，如今只见帆船急速行驶，看着山峦移动。

赏析

着重描写雨后滕王阁周边的景色，色彩鲜明（碧、清），动静结合。末句以今昔对比，暗示繁华已逝，唯有山水依旧。