老树笔间生，奇石笔下出。
浓淡高低远近山，阴晴朝暮烟云没。
漠漠江天杳杳空，不劳施力自然中。
便于沙际寻归路，却怪霜林叶不红。
单老畫树石山水歌
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
单老：姓单的画家，生平不详。
笔间生：笔下生出。
漠漠：弥漫的样子。
杳杳：深远迷蒙的样子。
不劳施力自然中：不需要刻意用力，一切都在自然之中形成。
沙际：沙滩边。
霜林叶不红：经霜的树林叶子没有变红，暗示季节或画意的特殊性。
译文
老树仿佛是从画笔之间生长出来的，奇石也像是从笔底涌现而出。画中浓淡相间、高低错落的远山近岭，以及阴晴朝暮变幻莫测的烟云，都表现得淋漓尽致。江天一片迷蒙，天空深远空旷，这一切都不需要画家刻意费力，而是自然而然地流露出来。顺着画中的沙洲去寻找归路时，却惊讶地发现那经霜的树林里，叶子并没有变成红色。
赏析
这首诗赞美单老画技高超，强调“自然中”的创作境界。前四句写景物之生动，后四句写意境之深远，最后以“怪”字收尾，增添趣味，体现了宋诗理趣与画境结合的特点。