诗一首

宋 ·宋诗

人rén言yán春chūn事shì已yǐ,我wǒ言yán未wèi遽jù央yāng。
试shì向xiàng后hòu湖hú去qù,菰gū叶yè如rú许xǔ长zhǎng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春事:春天的景象或事务。

未遽央:还没有立刻结束。

后湖:南京玄武湖或其他湖泊。

菰叶:茭白的叶子。

如许:如此,这样。

译文

人们都说春天的景象已经过去了,但我认为春天并没有那么快就结束。试着去后面的湖边看一看,那里的茭白叶子长得如此茂盛修长,分明还带着浓郁的春意。

赏析

以对话口吻切入,反驳常规看法,通过后湖菰叶这一具体意象,证明春意尚存。体现了诗人独特的观察视角和乐观的生活态度。