金盏银台何足比。
句其一二
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金盏银台：通常指水仙花的品种名，金盏指副冠黄色，银台指花瓣白色。
何足比：哪里值得比较，意为无法比拟或不屑于比较。
译文
即使是名为金盏银台的水仙花那样美丽，又哪里值得拿来与之相比呢？（暗示所咏之物更美或更独特）。
赏析
此句虽短，但语气强烈，通过贬低常见名花来突出所咏对象的高贵或独特，体现了对比衬托的手法。